1 00:00:11,820 --> 00:00:15,540 Voglio solo sposarmi. 2 00:00:34,910 --> 00:00:40,360 Si è conclusa una relazione durata quattro anni circa sei mesi fa. 3 00:00:40,600 --> 00:00:44,330 Sono così solo. 4 00:00:54,910 --> 00:00:58,230 Saluti! 5 00:01:25,310 --> 00:01:29,780 Il mio compagno mi ha parlato di una festa. Possibilità di avere una ragazza. 6 00:01:30,240 --> 00:01:33,280 Ho deciso di andare alla festa con i miei amici di lavoro. 7 00:01:33,530 --> 00:01:35,780 E lì... 8 00:01:36,280 --> 00:01:37,780 Ciao. 9 00:01:38,780 --> 00:01:41,480 Uh... ciao. 10 00:01:42,290 --> 00:01:45,290 Sembri molto nervoso. 11 00:01:45,850 --> 00:01:47,960 Questa è la mia prima volta partecipare ad eventi come questo. 12 00:01:48,170 --> 00:01:53,010 È inutile che tu venga solo per bere da solo. 13 00:01:53,380 --> 00:01:56,970 Il mio nome è Ryojo Yamazaki, piacere di conoscerti 14 00:01:57,300 --> 00:01:59,560 Akuy Takahashi Ichinose. Lavoro alla Ascent Corporation. 15 00:01:59,720 --> 00:02:05,560 Salita? Mio padre collaborava con quell'azienda. Lavora nel commercio. 16 00:02:05,690 --> 00:02:10,030 Allora sei una principessa! 17 00:02:10,190 --> 00:02:12,940 Non così. 18 00:02:14,070 --> 00:02:21,660 Ciao, mi chiamo Sakura Miyoshi. Lavoro alla Monday Trading Company. 19 00:02:22,000 --> 00:02:25,500 Oh, quella compagnia straniera, eh?/ Sì, piacere di conoscerti. 20 00:02:26,120 --> 00:02:28,040 Ciao, sono Takahashi. 21 00:02:28,840 --> 00:02:31,130 Mi piace il tuo nome! 22 00:02:34,900 --> 00:02:37,430 Sono molto diversi. 23 00:02:37,590 --> 00:02:42,600 Ma sono il mio tipo BGT. 24 00:02:43,930 --> 00:02:49,270 Potrò essere egoista, ma lo sono devi sceglierne uno. 25 00:02:49,440 --> 00:02:52,940 Qualunque sia va bene. 26 00:02:57,650 --> 00:02:59,530 Stai bene? 27 00:02:59,620 --> 00:03:02,950 Bevo molto. Voglio andare in bagno. 28 00:03:06,410 --> 00:03:10,000 Grazie. Puoi portarmi? 29 00:03:10,210 --> 00:03:11,670 Ovviamente. 30 00:03:12,960 --> 00:03:16,970 Puoi farlo da solo, vero? È lì. 31 00:03:22,660 --> 00:03:27,480 Lo usa sempre così, fingendo di essere ubriaco. 32 00:03:27,810 --> 00:03:32,070 Non voglio che tu venga ingannato da una donna così. 33 00:03:32,230 --> 00:03:35,320 Posso chiamare? il tuo nome? 34 00:03:35,490 --> 00:03:37,360 Ovviamente. 35 00:03:37,530 --> 00:03:40,910 Perché non usciamo di qui? 36 00:03:41,030 --> 00:03:47,850 Voglio saperne di più, tipo da dove vieni... 37 00:04:10,850 --> 00:04:45,850 Traduci di zbr182 00:13:41,560 Chiama semplicemente la mamma. Chiamami semplicemente Masumi. 86 00:13:41,840 --> 00:13:45,120 Oltretutto ho solo 32 anni. 87 00:13:47,700 --> 00:13:50,870 Questo./ Eh? 88 00:13:51,270 --> 00:13:52,370 Assicurazione sulla vita 89 00:13:52,390 --> 00:13:54,820 Ryoko me lo ha già detto, vero? 90 00:13:55,820 --> 00:13:59,060 Sono la terza moglie di Yamazaki. 91 00:13:59,400 --> 00:14:04,170 Ryoko è la figlia della sua prima moglie. Mina dalla seconda moglie. 92 00:14:04,340 --> 00:14:08,900 Sono morti all'improvviso quando era ancora giovane. 93 00:14:09,560 --> 00:14:12,400 Sì... Me ne ha parlato mia moglie. 94 00:14:12,560 --> 00:14:15,780 Nessuno sa cosa cosa succede domani. 95 00:14:15,950 --> 00:14:20,400 Tutta la nostra famiglia lo ha fatto Polizza assicurativa da $ 2.000.000. 96 00:14:20,560 --> 00:14:25,620 Ti daremo un premio. Non devi preoccuparti. 97 00:14:25,840 --> 00:14:29,950 Devi solo farlo firmarlo. 98 00:14:30,670 --> 00:14:34,230 Sei sicuro? Questo deve essere molto costoso. 99 00:14:34,450 --> 00:14:39,230 Dimenticalo. Compilalo adesso. 100 00:14:43,010 --> 00:14:47,370 Oh, tua madre deve prendi anche un'assicurazione 101 00:14:47,620 --> 00:14:49,900 Ora anche lui è un membro della famiglia. 102 00:14:51,620 --> 00:14:54,340 Oh no, non gli piace qualcosa del genere. 103 00:14:56,170 --> 00:15:02,510 Glielo chiederò. Non devi preoccuparti. 104 00:15:20,800 --> 00:15:23,590 Mio figlio... 105 00:15:23,730 --> 00:15:28,440 Dormi bene, figlio mio. 106 00:15:43,010 --> 00:15:45,610 ...Mio figlio. 107 00:15:46,010 --> 00:15:50,620 Dormi bene, figlio mio. 108 00:15:51,120 --> 00:15:53,420 Dormi bene... 109 00:15:53,730 --> 00:15:55,970 ...Mio figlio. 110 00:15:56,470 --> 00:15:58,470 Dormi bene... 111 00:15:59,220 --> 00:16:01,970 Tu sei... Mina? 112 00:16:10,010 --> 00:16:15,900 Piacere di conoscerti. Sono Takashi. Ho appena sposato tua sorella. 113 00:16:17,170 --> 00:16:20,060 Chiamami semplicemente Takashi. 114 00:16:20,560 --> 00:16:22,500 Mina. 115 00:16:26,700 --> 00:16:28,320 Demone! 116 00:16:28,820 --> 00:16:32,820 Satana... Aiuto! 117 00:16:33,450 --> 00:16:37,140 Leone! Signor Leo! 118 00:16:39,740 --> 00:16:43,540 Per favore, Leone! 119 00:16:43,800 --> 00:16:47,670 Salvami da Satana. 120 00:16:48,950 --> 00:16:50,840 Demone! 121 00:16:59,230 --> 00:17:03,450 Prima ho incontrato Mina in piscina. 122 00:17:03,730 --> 00:17:05,280 Oh sì? 123 00:17:09,060 --> 00:17:11,450 Chi è il signor Leo? 124 00:17:11,670 --> 00:17:14,060 Lui è Leonardo DiCaprio. 125 00:17:14,280 --> 00:17:17,620 Mina diventa strana da quando sua madre è morta. 126 00:17:17,780 --> 00:17:22,340 Pensava di essere condannato sposò Leonardo Dicaprio. 127 00:17:22,510 --> 00:17:26,950 Ma ha studiato B.English, quindi probabilmente è una buona cosa. 128 00:17:27,120 --> 00:17:30,120 Non dovrebbe? portato dal medico? 129 00:17:31,170 --> 00:17:34,010 Mio padre non lo permetterebbe. 130 00:17:34,400 --> 00:17:40,400 Papà ha detto che le sue condizioni stavano peggiorando male dopo essere tornato a casa dall'ospedale. 131 00:17:40,560 --> 00:17:45,010 Il padre ama davvero la madre di Mina. 132 00:17:59,400 --> 00:18:05,340 Papà ama moltissimo La madre di Mina supera mia madre. 133 00:18:06,060 --> 00:18:10,400 Fin da quando ero ragazza, sono così triste... 134 00:18:11,730 --> 00:18:16,060 Ora sono qui. Sarò sempre con te. 135 00:18:17,450 --> 00:18:19,340 Takashi. 136 00:19:18,670 --> 00:19:21,620 Ryoko, ti amo. 137 00:19:22,400 --> 00:19:24,120 Takashi. 138 00:19:50,000 --> 00:19:51,900 Ryoko. 139 00:19:51,900 --> 00:19:54,620 Takashi. 140 00:21:46,280 --> 00:21:48,280 Ryoko. 141 00:21:48,280 --> 00:21:50,060 Takashi. 142 00:22:15,020 --> 00:22:17,670 Ryoko, sono fuori! 143 00:22:17,700 --> 00:22:19,980 Anche io! 144 00:23:04,170 --> 00:23:07,340 Questo è il modulo, signora. Mi spiace, ci è voluto un po'. 145 00:23:07,670 --> 00:23:11,400 Questo è quello che sto aspettando. Grazie. Mettilo lì e basta. 146 00:23:11,400 --> 00:23:13,400 Bene. 147 00:23:13,450 --> 00:23:18,950 Ho portato il modulo di tua madre. Ieri sono stata a casa tua. 148 00:23:19,280 --> 00:23:20,670 Che cosa? 149 00:23:21,230 --> 00:23:25,950 Sta bene. Ha chiesto come stavi. 150 00:23:26,780 --> 00:23:32,900 Le madri e i figli unici hanno un legame più profondo di quello dei bambini con due genitori. 151 00:23:33,560 --> 00:23:38,730 Ti invidio. Voglio avere anche figli propri. 152 00:23:40,400 --> 00:23:45,670 Mmm, delizioso e denso. 153 00:24:02,340 --> 00:24:08,300 Vai, vai, diavolo! 154 00:24:09,900 --> 00:24:13,230 Vai, vai! 155 00:24:15,430 --> 00:24:17,440 Tu vai! 156 00:24:21,120 --> 00:24:23,730 Cosa stai facendo, papà? 157 00:24:24,340 --> 00:24:27,170 OH. Aiutami, Takashi! 158 00:24:28,400 --> 00:24:34,120 Questo per scacciare i piccioni e i corvi, Sono i nemici degli umani! 159 00:24:35,120 --> 00:24:36,520 OK... 160 00:24:39,700 --> 00:24:41,730 Controlla questo. 161 00:24:45,250 --> 00:24:48,450 Ho fatto delle ricerche. 162 00:24:48,450 --> 00:24:50,280 Che cos'è questo? 163 00:24:51,060 --> 00:24:57,340 Corvi e colombe si irradiano radiazioni al cervello umano. 164 00:24:57,950 --> 00:25:03,730 La criminalità aumenterà ogni volta che appaiono. 165 00:25:05,020 --> 00:25:07,950 Dai un'occhiata a questa immagine grafica. 166 00:25:08,120 --> 00:25:12,950 Ciò è passato inosservato alle persone. 167 00:25:13,170 --> 00:25:19,620 Fanno arrabbiare le persone. Tentano di distruggerci. 168 00:25:19,780 --> 00:25:23,560 Ohhh! molto terribile! 169 00:25:23,840 --> 00:25:27,950 Hai molta paura? Non lo avrei mai immaginato. 170 00:25:28,120 --> 00:25:37,280 Non posso. Sono il padre di Mina. La mia mente è molto sensibile. 171 00:25:39,900 --> 00:25:44,620 Oh sì, posso andare al lavoro adesso? 172 00:25:46,670 --> 00:25:49,230 Sono passati 2 mesi da te uscita Salita. 173 00:25:49,450 --> 00:25:56,230 Mi è piaciuto, ma... annoiato di non fare nulla. 174 00:25:56,400 --> 00:26:00,760 Ok, arrivo subito iniziare ad assumerti. 175 00:26:00,760 --> 00:26:02,450 Grazie. 176 00:26:02,450 --> 00:26:09,450 Cosa importa l’azienda? Voglio fare i preparativi. 177 00:26:14,820 --> 00:26:21,060 Importiamo ciò che fa soldi! Non fare domande stupide! 178 00:26:21,840 --> 00:26:24,340 In più, un sacco di soldi. 179 00:26:26,620 --> 00:26:30,170 Così vanno gli affari, vero? 180 00:26:33,510 --> 00:26:37,670 stai solo attento con il corvo e la colomba. 181 00:27:19,170 --> 00:27:23,060 Demone... Corvo... Colomba... 182 00:27:24,950 --> 00:27:27,730 Non capisco. 183 00:27:51,840 --> 00:27:54,120 Non riesco ad aprirlo!/ Ryoko? 184 00:27:54,340 --> 00:28:00,280 Mio padre ha messo lì le sue cose. non salire mai, ok? 185 00:28:00,560 --> 00:28:03,060 La merce? Oggetti d'antiquariato...? 186 00:28:03,280 --> 00:28:04,960 Non importa, dimenticalo. 187 00:28:05,120 --> 00:28:08,060 Ehi, fa male, Ryoko! 188 00:29:24,660 --> 00:29:26,900 Tesoro, cosa ne pensi? 189 00:29:27,400 --> 00:29:32,330 Sei così bella. Questo ti va bene. 190 00:29:34,840 --> 00:29:37,370 oh, sei bellissima, Ryoko. 191 00:29:40,120 --> 00:29:42,120 Molto bello. 192 00:29:42,620 --> 00:29:45,950 Ragazzi, siete uguali! 193 00:29:46,560 --> 00:29:51,510 Takashi, per favore prenditi cura della casa...! 194 00:29:51,730 --> 00:29:56,060 Abbiamo un invito da Il signor Boning di Muncen. 195 00:29:56,230 --> 00:30:02,340 Scusa, tesoro. Spero che la prossima volta tu possa venire con noi. 196 00:30:05,940 --> 00:30:08,940 Va bene. Andiamo. 197 00:30:17,530 --> 00:30:20,730 Ci vediamo, Takashi. 198 00:30:20,730 --> 00:30:23,170 Ciao./ A presto. 199 00:30:23,300 --> 00:30:25,710 Divertiti. 200 00:31:11,320 --> 00:31:12,820 Mina. 201 00:31:15,620 --> 00:31:19,120 Signor Leo? sei tu? 202 00:31:19,370 --> 00:31:23,510 Oh! sei venuto a trovarmi? 203 00:31:26,620 --> 00:31:30,400 Sono Takashi. Sono tua cognata. 204 00:31:30,840 --> 00:31:35,620 Questo è un segno del nostro amore. Una collana di fiori. 205 00:32:05,620 --> 00:32:40,620 Traduci di zbr182 Equipaggio sottomarini IDFL™ 206 00:33:46,400 --> 00:33:53,900 Leone. Metti i fiori in questa pentola. 207 00:34:05,160 --> 00:34:10,260 Così delizioso, Leone.... 208 00:34:11,160 --> 00:34:12,860 Leone! 209 00:34:19,560 --> 00:34:22,060 Takashi, è terribile! 210 00:34:22,230 --> 00:34:23,010 Che cosa? 211 00:34:23,060 --> 00:34:27,900 Tua madre... È scivolato giù per le scale... 212 00:34:28,060 --> 00:34:29,470 Cosa? 213 00:34:33,170 --> 00:34:35,730 Dobbiamo sbrigarci all'ospedale. 214 00:34:35,840 --> 00:34:37,120 Va bene. 215 00:34:42,060 --> 00:34:44,730 Takashi, sbrigati!/ Va bene. 216 00:35:09,670 --> 00:35:15,450 Cosa ha fatto la mamma? 3 miglia da casa? 217 00:35:15,730 --> 00:35:20,900 Non riesco ancora a crederci... Mia madre... 218 00:35:30,280 --> 00:35:33,170 Takashi, devi farlo guarda il lato positivo. 219 00:35:33,280 --> 00:35:37,060 Sinistri di assicurazione sulla vita si occuperà di tutto. 220 00:35:38,170 --> 00:35:41,560 Smettila, mamma! Non adesso! 221 00:35:41,780 --> 00:35:46,120 Tesoro, non piangere. Sono qui con te. 222 00:35:46,400 --> 00:35:49,230 Ryoko... Ryoko! 223 00:36:57,840 --> 00:37:04,730 Capo, il volo è brutto. L'aereo non poteva partire. 224 00:37:04,900 --> 00:37:11,400 Sono davvero sfortunato... 225 00:37:14,450 --> 00:37:18,780 Questa volta, per favore, perdonami! 226 00:37:26,340 --> 00:37:30,120 Bel lavoro, Tokunaga. 227 00:37:30,900 --> 00:37:36,570 Ti darò piacere che hai sognato. 228 00:37:55,620 --> 00:37:59,450 Come ti senti, Tokunaga? 229 00:37:59,700 --> 00:38:01,860 Capo... 230 00:38:16,780 --> 00:38:19,900 Questa è la decima volta, Tokunaga. 231 00:38:20,280 --> 00:38:24,450 Sei il miglior messaggero che abbiamo. 232 00:38:57,850 --> 00:39:00,550 Signora... 233 00:39:01,450 --> 00:39:04,300 Signorina... 234 00:39:37,000 --> 00:39:39,580 Signorina... 235 00:39:40,600 --> 00:39:43,580 Signora... 236 00:40:21,400 --> 00:40:25,990 E adesso? Questa è roba buona, vero? 237 00:40:26,090 --> 00:40:27,990 Tokunaga! 238 00:40:28,730 --> 00:40:35,780 Ovviamente! Sono entrato Giungla tailandese per il tuo bene! 239 00:40:47,620 --> 00:40:51,950 Oh, meraviglioso, signora, signorina! 240 00:41:21,280 --> 00:41:24,450 Per favore entri velocemente, signorina. 241 00:41:29,280 --> 00:41:32,780 Sei pronto, Tokunaga? 242 00:41:32,780 --> 00:41:35,080 Pronta signora. 243 00:41:40,060 --> 00:41:41,560 Fare. 244 00:41:50,200 --> 00:41:53,950 Bevi molto. 245 00:41:53,950 --> 00:41:57,060 Ti piace, vero? 246 00:42:12,730 --> 00:42:17,560 Ryoko ti renderà soddisfatto finché non esce questo. 247 00:42:17,780 --> 00:42:21,340 Resisti più che puoi, ok? 248 00:42:21,670 --> 00:42:23,510 Sì, signora. 249 00:43:16,180 --> 00:43:18,380 Signorina... 250 00:43:32,180 --> 00:43:35,340 Signorina... sono fuori! 251 00:43:35,670 --> 00:43:40,060 Non ne posso più! Questo mi sta uccidendo! Ohhhhh! 252 00:43:54,010 --> 00:43:59,730 Hai messo il tuo sperma dentro di me? Ora puliscilo! 253 00:44:27,280 --> 00:44:33,340 Che uomo pervertito. Adesso ingoialo tutto! 254 00:44:33,840 --> 00:44:36,340 OK signorina. 255 00:44:51,900 --> 00:44:56,170 Ti stai comportando da masochista in un solo anno. 256 00:44:56,400 --> 00:45:00,450 Tokunaga, hai davvero talento! 257 00:45:06,010 --> 00:45:08,000 Grazie mille. 258 00:45:25,060 --> 00:45:29,340 Non ne posso più! 259 00:45:32,560 --> 00:45:34,900 Sono fuori! esci! 260 00:45:35,560 --> 00:45:37,950 Va bene, tiralo fuori e basta! 261 00:45:46,050 --> 00:45:47,950 Capo... 262 00:46:17,230 --> 00:46:21,340 Vale almeno $ 3.000.000. 263 00:46:22,620 --> 00:46:29,010 Hai fatto il tuo lavoro, Tokunaga. Ora divertiti. 264 00:46:37,010 --> 00:46:39,610 Capo.... 265 00:46:39,610 --> 00:46:41,610 Sì... 266 00:47:02,120 --> 00:47:04,510 Che razza di famiglia è questa... 267 00:47:04,510 --> 00:47:07,510 Chi cerca solo il profitto? 268 00:47:07,900 --> 00:47:11,230 Impossibile... Quella polvere bianca deve essere... 269 00:47:11,450 --> 00:47:17,840 Sì, assolutamente vero... Oh... cosa dovrei fare... 270 00:47:18,620 --> 00:47:20,880 Come? 271 00:47:21,500 --> 00:47:23,500 Takashi? 272 00:47:31,560 --> 00:47:34,840 Tu... Sakura...? 273 00:47:36,230 --> 00:47:41,170 Ho sentito la notizia. Hai sposato Ryoko. 274 00:47:41,510 --> 00:47:45,120 Stai bene?/ Perché? 275 00:47:45,280 --> 00:47:50,120 Sono preoccupato per te. La sua famiglia è molto strana, vero? 276 00:47:50,220 --> 00:47:52,000 Come lo sapevi? 277 00:47:52,000 --> 00:47:55,230 Oh, lo sanno anche tutti. 278 00:47:55,400 --> 00:47:59,170 Già il padre di Ryoko sposato tre volte, giusto? 279 00:47:59,400 --> 00:48:03,560 Le sue prime due mogli morì misteriosamente. 280 00:48:03,780 --> 00:48:07,780 La polizia è sempre sospettosa quella famiglia... 281 00:48:08,010 --> 00:48:11,620 ...uccidere le persone per i soldi dell'assicurazione sulla vita. 282 00:48:11,900 --> 00:48:13,560 Che cosa...? 283 00:48:14,780 --> 00:48:19,160 Anche a me hanno fatto l'assicurazione! Viene anche mia mamma! 284 00:48:19,360 --> 00:48:22,600 Non molto tempo dopo mia madre morì... 285 00:48:22,900 --> 00:48:25,700 No, non parlare così! 286 00:48:26,450 --> 00:48:32,900 Nessuno conosce la verità. Sono stati rilasciati per mancanza di prove. 287 00:48:32,920 --> 00:48:36,120 Non lo so... 288 00:48:37,170 --> 00:48:41,840 C'è qualcosa che mi spinge tempo alla festa. 289 00:48:42,010 --> 00:48:45,900 Ma mi sono ritirato perché Ryoko interrompe. 290 00:48:46,200 --> 00:48:49,380 Adesso me ne pento un po’. 291 00:48:49,880 --> 00:48:52,200 Sakura... 292 00:49:05,060 --> 00:49:09,120 Mi dispiace, Sakura. Non posso scegliere. 293 00:49:10,120 --> 00:49:13,840 Mi piaci tu e Ryoko... 294 00:49:15,240 --> 00:49:19,110 Non parlare del passato. 295 00:49:26,000 --> 00:49:28,710 Ah... Che delizioso. 296 00:51:12,010 --> 00:51:14,000 Sakura... 297 00:51:41,800 --> 00:51:44,500 Ti piace? 298 00:53:17,000 --> 00:53:20,360 Sakura, sei così fantastica! 299 00:53:21,800 --> 00:53:24,020 Sono fuori! 300 00:53:26,420 --> 00:53:29,420 Posso vederti di nuovo? 301 00:53:30,720 --> 00:53:32,620 Non posso... 302 00:53:32,840 --> 00:53:34,190 Perché? 303 00:53:34,340 --> 00:53:37,510 In realtà sono sposato. 304 00:53:38,810 --> 00:53:41,610 Mi è stato proposto. 305 00:53:42,120 --> 00:53:47,560 L'ho fatto oggi perché sembri triste. 306 00:53:47,840 --> 00:53:49,670 Ma io... 307 00:53:49,900 --> 00:53:54,280 Hai scelto Ryoko. Immagino sia il destino. 308 00:53:56,120 --> 00:53:58,620 Addio, Takashi. 309 00:54:03,100 --> 00:54:05,150 Sakura! 310 00:54:07,120 --> 00:54:12,120 Fai attenzione a Ryoko. Arrivederci. 311 00:54:33,340 --> 00:54:35,010 Ryoko! 312 00:54:35,900 --> 00:54:38,450 Ti sto seguendo. 313 00:54:39,000 --> 00:54:41,770 Quella era Sakura. 314 00:54:42,340 --> 00:54:46,990 Stai tradendo quella stronza? Bastardo! 315 00:54:47,170 --> 00:54:51,560 Voglio chiederti!/ Ascolterò la prossima volta! 316 00:54:52,730 --> 00:54:55,840 Questo se hai ancora tempo! 317 00:55:05,900 --> 00:55:08,400 Cosa mi farai? 318 00:55:08,400 --> 00:55:14,230 Sono passati solo tre mesi da quando ho sposato mia figlia stai tradendo. Come osi! 319 00:55:14,620 --> 00:55:20,280 Che peccato. Devi farlo punito per le tue azioni. 320 00:55:20,450 --> 00:55:22,280 Non è vero, Ryoko? 321 00:55:22,780 --> 00:55:26,400 Naturalmente, mamma. Fallo! 322 00:55:46,800 --> 00:55:49,600 Ti piace, vero? 323 00:56:08,230 --> 00:56:10,480 Fammi sentire le tue urla! 324 00:56:10,680 --> 00:56:13,880 Per favore! Smettila! 325 00:56:16,670 --> 00:56:19,950 Ryoko, aiutami! 326 00:56:24,340 --> 00:56:27,510 Il suo culo è ancora vergine. 327 00:56:40,900 --> 00:56:42,890 Aiuto! 328 00:56:43,000 --> 00:56:48,890 Acqua... ho bisogno di acqua! 329 00:56:56,510 --> 00:57:01,340 Oh, che peccato. Bevi questo. 330 00:57:20,620 --> 00:57:24,950 La mia gola... 331 00:57:27,010 --> 00:57:31,620 Tokunaga l'ha portato dalla Tailandia. Questo ti renderà migliore. 332 00:57:31,780 --> 00:57:34,560 È molto strano, vero, Masumi? 333 00:57:35,220 --> 00:57:37,460 E' così... 334 00:57:42,780 --> 00:57:45,230 Cosa dai? 335 00:57:51,730 --> 00:57:54,840 Ora, vuoi provarlo? 336 00:57:59,250 --> 00:58:01,950 E se ti senti? il tuo stesso sangue? 337 00:58:03,260 --> 00:58:05,150 Delizioso, vero? 338 00:58:06,330 --> 00:58:09,690 Ecco, sentilo ancora! 339 00:58:30,950 --> 00:58:33,170 Sbrigati./ Sbrigati. 340 00:58:33,170 --> 00:58:35,170 Affrettarsi. 341 00:58:36,600 --> 00:58:38,440 Morto... 342 00:58:50,000 --> 00:58:53,270 Abbiamo bisogno di un altro sposo. 343 00:58:53,670 --> 00:58:56,840 Mamma, lasciamelo fare. 344 00:58:57,280 --> 00:59:00,160 So che puoi farcela, Mina. 345 00:59:00,230 --> 00:59:04,670 Immagino che lo sarò sorella depressa. 346 00:59:14,670 --> 00:59:20,560 Sei morto per insufficienza cardiaca. Il medico farà un certificato di morte. 347 00:59:20,780 --> 00:59:24,120 Mi dispiace, Takashi. 348 00:59:28,230 --> 00:59:30,730 Mi hai avvelenato? 349 00:59:31,230 --> 00:59:35,060 Ragazzi... uccisi... 350 00:59:36,450 --> 00:59:38,510 ..Anche mia madre? 351 00:59:40,770 --> 00:59:42,770 E allora? 352 00:59:43,400 --> 00:59:47,060 Parli, chiediglielo nell'aldilà. 353 01:00:38,340 --> 01:00:42,570 Dovrei sposarmi... 354 01:00:42,570 --> 01:00:46,170 ...Sakura!!!!